Level Up Coaching
obowiązuje od dnia publikacji na stronie www.agnieszkabartecka.nl

1. Informacje ogólne
Administratorem Twoich danych osobowych jest:
Level Up Coaching
właściciel: Agnieszka Bartecka
Jane Addamsstraat 26, 2131 VS Hoofddorp, Holandia
KvK: 86270815
NIP: NL004221399B54
E-mail kontaktowy: info@agnieszkabartecka.nl
Dane przetwarzam zgodnie z przepisami Rozporządzenia RODO oraz holenderskimi i unijnymi regulacjami dotyczącymi ochrony danych osobowych.

2. W jakich sytuacjach przetwarzam Twoje dane?
Przetwarzam Twoje dane, gdy:
a) zapisujesz się na newsletter / lead magnet (formularz, strona, IG, FB)
– imię, adres e-mail
– narzędzie: MailerLite
– mechanizm: double opt-in
– cel: dostarczanie treści edukacyjnych, ofert, materiałów bezpłatnych (freebie), informacji o produktach
– podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)
b) kupujesz produkty: programy, mentoringi, sesje 1:1, usługi
– imię, nazwisko, e-mail, adres (jeśli wymagany na fakturze), dane płatnicze (przetwarzane przez Stripe/NAFFY)
– cel: realizacja umowy, obsługa płatności, obsługa klienta
– podstawa: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
c) kontaktujesz się ze mną
– e-mail, imię, numer zamówienia
– podstawa: uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
d) korzystasz z mojej strony www
– adres IP, identyfikatory urządzenia, pliki cookies, statystyki
– cel: analityka, bezpieczeństwo strony, dopasowanie treści
– podstawa: uzasadniony interes administratora oraz zgoda (w przypadku cookies marketingowych)

3. Płatności
Korzystam z bramek płatności:
Stripe
Naffy
Dane płatnicze są przetwarzane wyłącznie przez operatorów płatności — ja otrzymuję wyłącznie informację o dokonanej płatności (status, kwota, e-mail kupującego).

4. Jak długo przechowuję Twoje dane?
– newsletter – do momentu wypisania się lub cofnięcia zgody
– dane zakupowe – zgodnie z przepisami podatkowymi (zwykle 5–7 lat, zgodnie z prawem NL)
– korespondencja – do 12 miesięcy
– cookies – zgodnie z ustawieniami przeglądarki lub do czasu usunięcia

5. Komu przekazuję Twoje dane?
Dane mogą być powierzane wyłącznie podmiotom, które pomagają mi prowadzić działalność, m.in.:
– MailerLite (newsletter)
– Stripe / Naffy (płatności)
– WordPress (hosting i funkcjonowanie systemu)
– Google (analityka, jeśli włączona)
– Facebook / Meta, jeśli korzystasz z moich treści i akceptujesz cookies marketingowe
Podmioty te spełniają wymagania RODO, mają siedziby w UE lub korzystają z mechanizmów zgodności (np. EU-US Data Privacy Framework).
Nie sprzedaję Twoich danych. Nigdy.

6. Twoje prawa
Masz prawo do:
– dostępu do swoich danych
– sprostowania
– usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”)
– ograniczenia przetwarzania
– przenoszenia danych
– cofnięcia zgody
– złożenia skargi do organu nadzorczego (Autoriteit Persoonsgegevens w Holandii)
W każdym momencie możesz napisać na info@agnieszkabartecka.nl i zrealizować swoje prawa.

7. Pliki Cookies
Strona może korzystać z plików cookies:
a) Niezbędnych
– zapewniają prawidłowe działanie strony
– nie wymagają zgody
b) Analitycznych
– np. Google Analytics
– służą analizie ruchu na stronie
– wymagają zgody
c) Marketingowych
– np. Pixel Meta
– pozwalają dopasować reklamy
– wymagają zgody
Podczas pierwszej wizyty na stronie wyświetlam komunikat o plikach cookies, w którym możesz zaakceptować lub odrzucić niektóre z nich.

8. Profilowanie i automatyczne decyzje
Nie podejmuję decyzji w sposób zautomatyzowany.
W ramach newslettera mogę segmentować listę mailingową (np. według tego, co pobrałaś lub co kupiłaś), co służy dopasowaniu treści do Twoich potrzeb — nie wpływa to jednak na Twoje prawa i wolności.

9. Bezpieczeństwo danych
Stosuję środki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę danych, m.in.:
– szyfrowanie SSL
– hasła i autoryzację dwuskładnikową
– ograniczony dostęp do danych
– współpracę wyłącznie z podmiotami spełniającymi wymogi RODO

10. Zmiany polityki prywatności
Polityka może być aktualizowana, jeśli zmienią się przepisy lub sposób działania strony.
Każda zmiana zostanie opublikowana w tej zakładce.

Kontakt
Jeśli masz pytania dotyczące danych osobowych, napisz:
📧 info@agnieszkabartecka.nl